Desde nuestro taller en Barcelona, compartimos una restauración muy especial.
Hemos recibido la esfera de un antiguo Rolex de principios de los años 50, con movimiento calibre 6084. La pieza ya había sido intervenida hace décadas, pero gracias a un trabajo minucioso, hemos logrado recuperar su fondo original Grané de Plata.

Todas las leyendas e inscripciones han sido fielmente reproducidas en tinta negra: Rolex, Oyster-Perpetual, y en la posición de las 6 h, Officially Certified Chronometer y Swiss.

A petición del cliente, los tres bastones cardinales y los once puntos horarios se han restaurado sin material luminiscente, respetando así su estética sobria y elegante.

La restauración del dial de un Rolex Chronograph Calibre 3525 siempre es un desafío apasionante. Pero en este caso, el reto fue aún mayor: la esfera que recibimos ya había sido intervenida previamente, y gran parte de sus características originales se habían perdido o alterado. No contábamos con una base fiable sobre la cual trabajar, lo que nos obligó a acudir a bibliografía especializada y archivos históricos para reconstruir con rigor cada uno de sus detalles.

El 3525 es una referencia de enorme peso histórico dentro de la cronografía de Rolex. Su vínculo con episodios como la Segunda Guerra Mundial y su elegancia técnica lo han convertido en una pieza de culto. Por eso, nuestra responsabilidad era doble: restaurar, sí, pero también recuperar su autenticidad perdida.

El proceso comenzó con una investigación minuciosa. Analizamos imágenes de archivo, catálogos originales y referencias especializadas para identificar con precisión la tipografía, disposición de las leyendas, escalas telemétricas y taquimétricas, así como el reto añadido de poder conservar el estilo y tamaño de los índices ya que por haber sido sometidos a una intervención previas, éstos habían perdido mucho de su relieve.

Una vez definidos todos los elementos visuales, iniciamos el proceso artesanal:

Eliminación cuidadosa de la intervención anterior, preservando la base metálica.

Repintado del fondo mediante grané de plata acorde al tono original y que emula el acabado de época.

Reproducción fiel de todas las leyendas, logotipos y escalas mediante tampografía y trabajo manual de alta precisión.

Aplicación e igualado de los índices y marcadores para lograr un conjunto armónico y auténtico.

El resultado final de Restaurar el dial Rolex Chronograph Calibre 3525 no es simplemente una esfera «nueva», sino una reconstrucción histórica basada en fuentes fiables y ejecutada con respeto absoluto por el diseño original de Rolex. Es un ejemplo claro de cómo la restauración puede ser también un ejercicio de documentación y fidelidad histórica, devolviendo a una pieza intervenida su verdadero carácter.

Presentamos la restauración de una esfera de reloj de bolsillo en color de fondo plateado con acabado grané de plata. La numeración es de tipo caligráfico e impresa en tinta negra. Hemos realizado una restauración respetando la modulación de los números que marcan las horas así como la numeración arábiga insertada entre los minutas tipo carril obteniendo un resultado muy respetuoso con el diseño original.

Os presentamos una de las últimas restauraciones realizadas por el taller de relojería Danafi, especializado en la restauración de esferas de reloj y, en este caso, una esfera de reloj Patek Philippe. Esta esfera tiene la singularidad de estar restaurada mediante un proceso llamado «grané de plata» por el cual se deposita la plata mediante un proceso con más de 250 años de antigüedad. Esta esfera dispone en el perímetro en forma de televisor, 48 puntos en tinta negra haciendo las veces de minutos. Los bastones han sido pulidos y dorados. Un resultado inmejorable y a la altura de un reloj de esta categoría.

La restauración de esta esfera de reloj Omega —calculamos de la década de los años 40— se ha restaurado a partir de las pocas grafías que quedaban y deduciendo a partir de los trazos existentes, el resto de trazos perdido así como la marca con su símbolo Omega. El fondo de la esfera se ha llevado a cabo mediante una técnica que nuestro taller lleva desarrollando desde hace muchas décadas y que en el mundo de la relojería, tiene más de 200 años de uso. Nuestro taller la denomina fondo «grané de plata» dándole a la superficie de la esfera una pátina especial.

Según una petición de nuestro cliente y propietario del reloj Omega, nos solicitó recubrir los números arábigos con un material que emulara el tritio pero que no fuese luminiscente en la oscuridad. Dicho y hecho. Estamos convencidos que el resultado os convencerá.

Para poder ver más restauraciones relacionadas con la marca sólo tenéis que clicar en el siguiente enlace: Servicio Asistencia Técnica Rolex.